Questionnaires
The household survey component of the TRCHS involved three questionnaires:
1) a Household Questionnaire,
2) a Women’s Questionnaire for all individual women age 15-49 in the selected households, and
3) a Men’s Questionnaire for all men age 15-59.
The health facilities survey involved six questionnaires:
1) a Community Questionnaire administered to men and women in each selected enumeration area;
2) a Facility Questionnaire;
3) a Facility Inventory;
4) a Service Provider Questionnaire;
5) a Pharmacy Inventory Questionnaire; and
6) a questionnaire for the District Medical Officers.
All these instruments were based on model questionnaires developed for the MEASURE programme, as well as on the questionnaires used in the 1991-92 TDHS, the 1994 TKAP, and the 1996 TDHS. These model questionnaires were adapted for use in Tanzania during meetings with representatives from the Ministry of Health, the University of Dar es Salaam, the Tanzania Food and Nutrition Centre, USAID/Tanzania, UNICEF/Tanzania, UNFPA/Tanzania, and other potential data users. The questionnaires and manual were developed in English and then translated into and printed in Kiswahili.
The Household Questionnaire was used to list all the usual members and visitors in the selected households. Some basic information was collected on the characteristics of each person listed, including his/her age, sex, education, and relationship to the head of the household. The main purpose of the Household Questionnaire was to identify women and men who were eligible for individual interview and children under five who were to be weighed and measured. Information was also collected about the dwelling itself, such as the source of water, type of toilet facilities, materials used to construct the house, ownership of various consumer goods, and use of iodised salt. Finally, the Household Questionnaire was used to collect some rudimentary information about the extent of child labour.
The Women’s Questionnaire was used to collect information from women age 15-49. These women were asked questions on the following topics:
· Background characteristics (age, education, religion, type of employment)
· Birth history
· Knowledge and use of family planning methods
· Antenatal, delivery, and postnatal care
· Breastfeeding and weaning practices
· Vaccinations, birth registration, and health of children under age five
· Marriage and recent sexual activity
· Fertility preferences
· Knowledge and behaviour concerning HIV/AIDS.
The Men’s Questionnaire covered most of these same issues, except that it omitted the sections on the detailed reproductive history, maternal health, and child health. The final versions of the English questionnaires are provided in Appendix E.
Before the questionnaires could be finalised, a pretest was done in July 1999 in Kibaha District to assess the viability of the questions, the flow and logical sequence of the skip pattern, and the field organisation. Modifications to the questionnaires, including wording and translations, were made based on lessons drawn from the exercise.